Perfekt zum Vorlesen und Selbstlesen

Hörbe - Alle Abenteuer

Otfried Preußler (Autor*in)

• 
  
  Altersempfehlung: ab 6 Jahren
  
• ISBN: 978-3522188524
• Erscheinungstermin: 21.02.2025
• Seiten: 224
• Verlag: Thienemann

Covertext

So ein sonniger Tag ist doch viel zu schön, um Marmelade einzukochen! Hutzelmann Hörbe packt kurzerhand seine sieben Sachen und zieht hinaus in die weite Welt. Was für ein Glück, dass er schon bald Zwottel mit dem Zottelpelz trifft und die beiden Freunde werden. Denn zu zweit kann man jedes noch so große Abenteuer bestehen …

Rezension  

Von Ottfried Preußler kannte ich bisher nur die Klassiker „Die kleine Hexe“ und den „Räuber Hotzenplotz“. Der kleine Hutzelmann Hörbe verdient jedoch mindestens ebenso viel Aufmerksamkeit und hat mich ab der ersten Seite begeistert. Die märchenhafte Atmosphäre, die durch die bildhafte und poetische Sprache Preußlers hervorgerufen wird, habe ich sehr genossen.

Durch seinen besonderen Schreibstil nimmt uns der Autor direkt mit in den Siebengiebelwald, wo Hörbe und einige andere putzige Hutzelmänner leben. Man kann förmlich Bäche plätschern, Bäume rauschen und Vögel zwitschern hören, Waldluft riechen und Sonnenlicht durch ein schattiges Blätterdach auf moosigen Waldboden fallen sehen. Vor allem aber taucht die Leserschaft in das fröhliche Leben von Hörbe ein, der zwar eigentlich allerlei zu tun hat, aber seiner Wanderlust nicht widerstehen kann und zu einem Abenteuer aufbricht. Dieses wird allerdings aufregender als er sich das vorgestellt hat. Hörbe wandert weiter, als er jemals gegangen ist und gerät immer tiefer in die Worlitzer Wälder hinein, wo der böse Plampatsch, das Grauen aller Hutzelmänner, lebt. Vor diesem fürchtet sich Hörbe besonders.

Doch statt des Plampatschs lernt Hörbe einen neuen, ganz außergewöhnlichen Freund kennen: den Zwottel Zottelschratz. Die beiden wunderlichen Gesellen gehen von nun an durch dick und dünn und erleben gemeinsam allerlei spannende und lustige Abenteuer, die das Lesepublikum aller Altersgruppen zum Schmunzeln bringen. Seien es krachende Gewitter, Kletterkünste, erste Bäder, „Preiselbeermirmulade“, Obendrüber- und Untendrunterhüte, ein Streit unter Freunden oder der Wechsel der Jahreszeiten - mit Hörbe und Zwottel wird es nicht langweilig.

Mir hat das Buch wahnsinnig gut gefallen, da es die Kinder, denen es vorgelesen wird oder die es selbst lesen, in eine zauberhafte Welt entführt und die Fantasie beflügelt. Hier stehen keine coolen, schnelllebigen, krassen Helden oder Ereignisse im Vordergrund, sondern die Natur, die eigenwilligen Figuren mit ihren Gedanken und Gefühlen sowie vor allem das Thema Freundschaft mit all seinen Facetten.

Begleitet werden die Geschichten in diesem Doppelband von zauberhaften Illustrationen, welche die Texte perfekt untermalen. Ich kann das Buch nicht nur inhaltlich empfehlen, sondern auch sprachlich. Hier wird nicht schlicht erzählt, sondern mit Worten gemalt.

Kleine Wortspiele, Ausrufe und Fragen sowie schöne Wortschöpfungen („Sein Hut war nicht oktoberfarben…“) und Beschreibungen machen die Geschichten von Hörbe zu einem besonderen Lesevergnügen. Aufgrund der kurzen Kapitel eignet sich das Buch zum Vorlesen ab ca. 5 Jahren bzw. zum Selbstlesen ab etwa 7 Jahren.

Für Euch gelesen, zusammengefasst und empfohlen

Dr. Jekyll

Perfekte Vermittlung von Empathie, Mitgefühl, Toleranz, Mut

Der Freunde-Baum

Aisha Saeed (Autor*in)

LeUyen Pham (Illustrator*in)

• 
  Altersempfehlung: ab 4 Jahren
  
• ISBN:978-3-52246081-1
• Erscheinungstermin: 27.03.2025
• Seiten: 40
• Verlag: Thienemann

Covertext

Rumi ist noch neu in der Klasse, in der Pause spielt er am liebsten allein unter der großen Weide. Bis er ein Kichern hört: Andere Kinder machen sich über ihn lustig. Erst treffen ihn ihre Worte, dann ein Stein. Bis Rumis Mitschüler Han beschließt, dass er nicht länger zuschauen kann. Er möchte Rumis Freund werden.   

Rezension  

Gleich vorweg: dieses Bilderbuch ist ein absoluter Schatz, wenn es darum geht, Kindern Empathie, Mitgefühl, Toleranz, Mut und das Gefühl eines gelingenden Miteinanders nahe zu bringen. Die Geschichte von Rumi, der neu in der Klasse und zunächst einsam ist, hat mich emotional sehr berührt. Ich war begeistert, wie gelungen die Autorin Aisha Saeed ihren Text mit den schönen Illustrationen von LeUyen Pham verknüpft und damit wunderbar die Botschaft jeder einzelnen Seite zu den Lesenden transportiert. Den kindlichen Betrachtern und Zuhörerinnen wird das Verständnis dadurch vereinfacht und Emotionen werden nachvollziehbar vermittelt. Im Nachwort beschreibt Aisha Saeed, dass die Entstehung des Buches auf eigene, schmerzliche Erfahrungen im Bezug auf Fremdsein und Ausgrenzung zurückgeht, sie in diesem Zusammenhang aber auch Mitgefühl, Betroffenheit und Freundlichkeit erfahren hat und dies als Denkanstoß gern weitergeben möchte. Diese persönliche Message macht das Buch ebenfalls zu etwas Besonderem.

 

Nun zur eigentlichen Geschichte: Rumi kommt in seine neue Klasse und wirkt sehr traurig, da alles fremd ist und er sein altes Zuhause vermisst. Er sondert sich ab und verbringt die Pausen mit einem Stock auf den Boden malend unter einem großen Baum auf dem Schulhof. Rumi wird von den anderen Kindern zunächst skeptisch beäugt und dann beginnen die Hänseleien. Sie gehen sogar soweit, dass Rumi von einem Jungen verletzt wird. Nun ergreifen die Kinder für Rumi Partei, die bisher unsicher zugesehen haben, wie Rumi behandelt wurde. Sie freunden sich mit ihm anund schnell wird der Junge, welcher Rumi am meisten gemobbt hat, zum Außenseiter. Das gefällt Rumi jedoch gar nicht, denn er weiß, wie sehr diese Rolle schmerzen kann. 

Am Ende findet Rumi seinen Platz unter den Kindern und der Baum, unter dem er einst Unterschlupf und Schutz suchte, wird zum gemeinsamen Freunde-Baum. Der Verlauf der Geschichte wird mit der Wendung, dass Rumi auch den Jungen, der ihn geärgert hat, am Ende in die Gruppe zurückholt, toll abgerundet. 

Hervorzuheben ist die bildhafte Umsetzung der Erzählung in Form der kreativen Illustrationen. Im gesamten Buch sind fast durchgehend um die Figur Rumi herum feine, kreideähnliche Linien, Muster und kleine Bildchen gezeichnet, die seinen Zeichnungen, die er unter dem Baum auf den Boden malt, ähneln. 

So werden seine Fantasie, die Gefühle und sein Talent zum Malen verdeutlicht. Sehr schön sind auch die Gesichtsausdrücke sowie die Körperhaltung der Mitschüler Rumis dargestellt, sodass man auf jeder Seite mit Kindern über die Emotionen oder Absichten der Personen ins Gespräch kommen kann. Besonders dramatische oder sehr traurige Situationen werden nahezu farblos präsentiert. 

Der Kontrast zwischen Gut und Böse bzw. Freundlichkeit und Traurigkeit wird so verstärkt deutlich. Ich kann das Buch sowohl für das Vorlesen zu Hause als auch für den pädagogischen Gebrauch in Kita oder Grundschule ab 5 Jahren von Herzen empfehlen.

Für Euch gelesen, zusammengefasst und empfohlen

Dr. Jekyll